『章节错误，点此报送』

第一七七节 劣势改编[2/3页]

　　。

　　而且，另外，就是一些拍摄时候的情节。港版的电影里面，几个警察面对着一片开阔地打高尔夫，显得极为惬意，而到了美版，他们打高尔夫的地方，根本就是周六下班的休闲娱乐场所。

　　港版电影里面，似乎时时处处都想展示一下：我们香港是国际大都市，我们的城市美丽，不同凡响。而美版里面，则没有了这些东西，它更多的，反映的就是城市的真正风貌——显然，美国人不同于香港人，他们根本不稀罕去宣传自己的城市美丽这些东西。

　　拍摄一部现实主义题材的电影，需要的是真实，而不是宣扬这种不符合现实的美——这一点细节，美国人做得更好。

　　但是，相比之下，美版的的问题更多。

　　这部无间道风云，可以说其实只是一部故事和无间道有极大的相似之处的黑帮片罢了。他确实有出色之处：它是一部有着强烈的斯科塞斯风格的电影，电影中的粗口，节奏，色调，拍摄手法，全都有着极为浓烈的斯科塞斯风格，个人色彩极度明显。

　　可这部电影拍摄的意义，就是为了给斯科塞斯拿个奖。老人家37年的资历，好莱坞活着的导演界第一人的身份，却始终都没有一个最佳导演奖，实在是说不过去。因此，这部电影，只要故事差不多，同时拍摄出了斯科塞斯的风格，那么就算是齐活了。

　　可是，再怎么出色的导演，如果拍摄电影的时候，考虑的仅仅是如何获得大奖，那么他的电影也都无法成为经典。

　　这部电影，斯科塞斯确实拍摄出了很高的水平，证明了他的实力非凡：电影的多线推进，时空结构交错之后缝合，大胆的运用平行、交叉蒙太奇结合的剪辑技巧，把一个散乱的故事，拍的节奏紧张的同时，还不失叙事结构清晰，画面自然流畅，让观众轻松就了解了人物关系，这种水平，一般的导演有几个能够做到？斯科塞斯的功底毕竟是足够深厚的，诺兰讲故事也喜欢使用非线性的叙述，可论手法的纯熟，比起来斯科塞斯差得远，能够润物无声的就完成了一个如此复杂的非线性结构的叙述，还不让人觉得难懂，斯科塞斯活着的导演第一人的称号，可以说是当之无愧。

　　可是，这依然不能掩盖电影表现出来的问题。

　　因为对电影的原版缺乏正确的态度，原本的电影里面的诗意，隐藏的寓意。漂亮的台词都被他删除了。影片中，少了那些江湖人的交情和道义，少了英雄相惜和对争议的坚持，变得没有了深度。而原本影片中的两个主角对自己的信仰的怀疑，对自己的做法产生了怀疑，他们一直都处在极度的煎熬中，这些东西，也是美版的电影没有表现出来的——而缺少了这些对人性的拷问，电影本身的格调低了不止一个档次。

　　港版的电影之所以好，是因为很多细微之处的感情。黑帮片之下。隐藏的是一种对人性的探讨。但是马丁的电影，却把这些地方全都去除了。马丁拍这部电影的时候，依然是完全拍摄的他自己的风格，因为他喜欢。他就把原本警察和黑帮平分戏份的原作。改成了他喜

第一七七节 劣势改编[2/3页]

『加入书签，方便阅读』