『章节错误，点此报送』

第32章论文翻译[2/3页]

　　Xiv就一定有很高质量或者价值，其同样也是质量参差不齐。

　　很多数学博士生、数学副教授、教授、研究员活跃在arXiv，比如第二位华人菲尔兹奖得主‘陶喆轩’，便是在arXiv很活跃，他累计在arXiv上发了几十篇论文，绝对算是高产户，而且还会进行发帖或者与其他人进行交流。

　　当然关于arXiv还有一件趣事，那就是在2002年11月和2003年7月之间，佩雷尔曼将自己关于庞加莱猜想的证明的3份关键论文的手稿黏贴到arXiv网站上，并用电子邮箱通知了几位数学家，声称自己证明了几何化猜想。而直到2005年10月，数位专家宣布验证了该证明，一致的赞成意见几乎已经达成，但是到了2006年，数学界对于佩雷尔曼证明庞加莱猜想才达成一致的意见。

　　徐征皱了皱眉头，他发现如果要上传预印本，那得是英文版，这意味着他需要将论文翻译成英文，才能够将论文预印本上传到arXiv。

　　“这倒是一件很大的工程量。”徐征有些头皮发麻，看来这段时间有的忙了。

　　......

　　不知不觉中，几天时间就过去了。

　　时间已经来到了6月14日。

　　徐征背着背包、拉着行李箱，告别了父母，搭上了前往鹭岛机场的的士。书楼吧

　　鹭岛机场，候机室，徐征拿着牛津字典，正在查找着，一会儿，在笔记本上敲打着一个个字母。

　　字符、算式之类还好，全世界通用。

　　这一点，得感谢历史上那些数学家作出的努力与贡献，不然的话，数学绝对会够令人头疼的。

　　正常的英语单词，徐征懂，但是一些专用的英语单词，就得查找牛津字典。

　　甚至为了严谨性，最好还得请专门的英语老师进行检查。

　　“这个鸟语......总有一天非让它丧失了地位不可。”徐征听着机场广播声响起，揉了揉太阳穴，将笔记本电脑和充电线收入电脑包。

　　他就搞不明白，汉语明明挺不错的，为何偏偏非得用英语写论文。

　　可惜，现在人家是老大，只能乖乖地听老大制定的规则与标准。

　　都说男足不争气，喜欢吃海参，看起来也像海参一样，看起来都是刺，其实挺软的。

　　而又何止是男足，媒体其实也

第32章论文翻译[2/3页]

『加入书签，方便阅读』