返回 第七百二十章:徐有知的请求  穿越成大明王朝1566之高翰文 首页

上一页 目录 下一页

『章节错误,点此报送』

第七百二十章:徐有知的请求[2/3页]

  谢多谢,抱歉,第一次在这种场合讲话。我虽然研究小学,但同样可能前言不搭后语。望见谅。”

  “别鼓掌了,我马上要说重点了。我这里可没有高大人那样寒暄半个时辰才进入主题的臭毛病。”

  到这里,现场的掌声才停了下来,一个个又都把鹅毛笔拿了出来。

  无论如何,徐大家的话都是值得记笔记的。说不定一个构思就能启发自己呢?

  “首先,大家要相信文字的力量。如果你有一种情感,有一种概念,翻遍我们的字典词典,却找不到合适的字词,记得来找我,我们一起创造新字新词。除非是剧情设计,切记用旧字旧词来表示新意,除非剧情必要,也不要轻易用新词来表达已经存在的概念。

  这些都会直接加重语言的混乱。这算是一个请求。想想,君子与小人,明明是表示大宗之子与小宗之子,几百年下来,竟然添加了道德的内涵,搞得我们全都自以为地去理解先贤文章,错而不自知。而话本将来注定是传播最广的通俗故事。如果你们故意或者不防止这种任意的字词含义流变,可想而知,可能百年、五十年,甚至二十年后,我们与我们的子孙后背就会面临自说自话、鸡同鸭讲、望文生义的境地。”

  “如果我们完全不知道,还会想办法去弄清楚是什么意思。但如果我们自以为知道呢?可怕吗?保卫华夏语言的纯洁性,非必要尽量减少一词多义,减少一义多词,减少词义流变,扞卫文脉传承,是每一个读书人的责任。而担当这份责任,我希望从我们话本作者这里开始。”

第七百二十章:徐有知的请求[2/3页]

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页